Illustrato del 22-12-1979
IL PRESEPE A NAPOLI

Lessico Presepiale
I termini presepiali più utilizzati a Napoli

dal "Mattino Illustrato" ma non solo...

Scoglio, masso	la parte raffigurante la grotta con le vicine alture.
Nascita, Annuncio ai pastori, mercato, corteo dei re Magi	nomi dati ai principali raggruppamenti
Mistero	gruppo della Sacra Famiglia
Gloria	angeli, putti e cherubini volteggianti sopra il 'Mistero'
Pastore	è indicata in senso lato ogni figura del presepe (ad esclusione dei magi)
Pastore di annuncio, della meraviglia, dormiente	figure della scena dell'annuncio: il primo riceve l'Annuncio dall'angelo, il secondo ha atteggiamento incredulo con la bocca e gli occhi spalancati, il terzo dorme all'addiaccio (Benino).
Pastore di cammino	i contadini che recano doni a Gesù
Soffianti	zampognaro e ciaramellaro
Carattere e mezzo carattere	figure singolari che pigliano nome dai "caratteristi" della commedia dell'arte
Foritana e foritariella	donna con giovinetta provenienti da fuori città
Tavernaro	oste
Sciacquante	garzone di osteria
Accademia	figura nuda interamente modellata
Mezza accademia	figura nuda, non interamente modellata
Cavallo villano	del contado
Cavallo nobile	del corteo dei re Magi
Banda	suonatori orientali
Georgiana, georgiano, schiavone, moro	figure del corteo dei Magi: nobili i primi, servitori gli ultimi.
Modellati	figure vestite interamente modellate
Viggianesi	suonatori ambulanti provenienti da Viggiano
Accessori	elementi in terracotta che completano le scene
Minuterie	elementi che completano le figure
Benino	pastorello dormiente, solitamente in coppia con un anziano attento (Armenzio, il padre). Ha intorno 12 pecore bianche. Le pecore hanno da essere proprio 12 perchè il fanciullo -tra l'altro- rappresenta anche il nuovo anno e le pecore ne simboleggiano i mesi.
Ciccibacco o Cicchibacco	carrettiere, conduce un carro di botti. E' solitamente accompagnato da un bambino seduto sulle stesse.